All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: up
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

up in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish English: up

Translation 1 - 72 of 72

NOUN   up | -
VERB  to up | upped | upped ... 
upp {adv}up
2 Words: Others
idiom Upp med hakan!Cheer up!
Upp med hakan!Chin up!
mätt {adj}full (up)
beredd {adj}geared up
Upp med hakan!Head up!
Skynda dig!Hurry up!
uppdämd {adj}pent-up
hoprullad {adj}rolled-up
ngn. blandadesb. mixed up
Käft! [vard.] [Håll käften!]Shut up!
Hur är läget?What's up? [Am.] [coll.]
2 Words: Verbs
att backa uppto back up [support]
att göra slutto break up [relationship]
att skilda vägarto break up [relationship]
att uppfostrato bring up [children]
att föda upp [barn]to bring up [children]
att knäppa [en eller flera knappar]to button up [do the buttons up]
att knappa in [försprång]to catch up
att muntra uppto cheer up
att fylla (upp)to fill (up)
att stiga uppto get up
att ge uppto give up
farmaci kemi mat. att mortla grind sth. (up) [using mortar and pestle]
att växa uppto grow up
att skynda sigto hurry up
att vidmakthålla keep up sth.
att häkta lock sb. up [prison]
att se efter [i en bok]to look up [in a book]
att slå uppto look up [information etc.]
att utgörato make up [compose, constitute]
att plocka uppto pick up [e.g. hitchhikers]
att ta uppto pick up [hitchhikers]
att blåsa uppto puff up
att köato queue (up)
att sabba [vard.]to screw up [coll.]
att skiljasto split up [with sb.]
att stå uppto stand up
att sammanfattato sum up
att städato tidy up
att spänna (åt)to tighten (up)
att gömma (på)to treasure (up)
att samla (på)to treasure (up)
att lägga högto treasure (up)
att förbrukato use up
att väcka wake sb. up
att vaknato wake up
att övervägato weigh up
att packa into wrap up
2 Words: Nouns
foto. närbild {u}close-up [view, picture]
kosm. smink {n}make-up
armhävning {u}push-up
ansats {u}run-up
diskning {u}washing-up
3 Words: Others
à jourup to date
med sin tidup to date
hittills {adv}up to now
tidsenlig {adj}up-to-date [attr.]
uppdaterad {adj}up-to-date [attr.]
3 Words: Verbs
att smyga sig ngn./ creep up on sb./sth.
att anmäla sig till sign up for sth.
3 Words: Nouns
följdfråga {u}follow-up question
arbete ståuppkomiker {u}stand-up comedian
telefonväckning {u}wake-up call
4 Words: Verbs
att aktualisera bring sth. up to date
att slå upp ett ordto look up a word
att besluta sigto make up one's mind
att bestämma sigto make up one's mind
att följa med sin tidto stay up to date
5+ Words: Others
hoprullad {adj} [klotformig]curled up in a ball [animal, child]
5+ Words: Verbs
att ha ont om pengarto be (a bit) hard up
Fiction (Literature and Film)
film F Ingen fara taketBringing Up Baby [Howard Hawks]
» See 6 more translations for up within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.096 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers