trust in the traditional in other languages:

Deutsch - Englisch

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish ↔ English: trust in the traditional

Translation 351 - 400 of 655 << >>

	Swedish	English
Partial Matches
	litt. F Paradiset finns om hörnet `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Way to Paradise
	litt. F Staden och hundarna `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Time of the Hero
	litt. F Vem var den skyldige?	The Murder on the Links `[Agatha` `Christie]`
	arbete att kicka ngn. `[vard.]` `[avskeda]`	to give sb. the pink slip `[Am.]` `[coll.]`
	att vara ngns. allt	to be / mean (all) the world to sb. `[idiom]`
	idiom att simma mot strömmen `[även` `bildl.]`	to swim against the tide `[also` `fig.]`
	Unverified att vara på krigsstigen `[även` `bildl.]`	to be on the warpath `[also` `fig.]`
	att sälja ngt. till (den) högstbjudande	to sell sth. to the highest bidder
	ordspråk Ju fler kockar, desto sämre soppa.	Too many cooks spoil the broth.
	ordspråk Ju flera kockar, dess sämre soppa.	Too many cooks spoil the broth.
	ordspråk Morgonstund har guld i mund / mun.	The early bird catches the worm.
	ordspråk Pennan är mäktigare än svärdet.	The pen is mightier than the sword.
	idiom som en blixt från klar himmel	like a bolt from the blue
	idiom att smida medan järnet är varmt	to strike while the iron is hot
	litt. F Den femte kvinnan `[Kurt-Wallander-roman` `av` `Henning` `Mankell]`	The Fifth Woman
	litt. F Den orolige mannen `[Kurt-Wallander-roman` `av` `Henning` `Mankell]`	The Troubled Man
	litt. F Den vita lejoninnan `[Kurt-Wallander-roman` `av` `Henning` `Mankell]`	The White Lioness
	litt. tecknat F Himlen faller ner över hans huvud `[Asterix]`	Asterix and the Falling Sky
	F Snövit och de sju dvärgarna	Snow White and the Seven Dwarfs / Dwarves
	att föra ngn. bakom ljuset	to pull the wool over sb.'s eyes `[coll.]`
	idiom Det ligger en hund begraven här.	That's the crux of the matter.
	i akt och mening att göra ngt.	for the purpose of doing sth.
	litt. F Fotografens död `[Kurt-Wallander-berättelse` `av` `Henning` `Mankell]`	The Death of the Photographer
	litt. F Mannen som log `[Kurt-Wallander-roman` `av` `Henning` `Mankell]`	The Man Who Smiled
	film litt. F Mordet på Orientexpressen	Murder on the Orient Express `[novel:` `Agatha` `Christie;` `various` `films]`
	att få en riktig uppfattning om läget	to get a proper picture of the situation
	litt. F Mannen på stranden `[Kurt-Wallander-berättelse` `av` `Henning` `Mankell]`	The Man on the Beach
	film litt. F När lammen tystnar	The Silence of the Lambs `[novel:` `Thomas` `Harris;` `film:` `Jonathan` `Demme]`
	idiom Det är bara toppen av / på isberget.	It's only the tip of the iceberg.
	idiom att se ljuset i slutet av tunneln	to see light at the end of the tunnel
	in `{prep}`	into
	inne `{adv}`	in
	kemi indium `{n}` <In>	indium <In>
	med. in vitro `{adj}`	in vitro
	idiom att känna ngt. som sin egen ficka	to know sth. like the back of one's hand
	film litt. F Den gamle och havet	The Old Man and the Sea `[novel:` `Ernest` `Hemingway,` `film:` `John` `Sturges]`
	film F Jag såg honom först!	The Bachelor and the Bobby-Soxer `[UK` `title:` `Bachelor` `Knight]` `[Irving` `Reis]`
	litt. F Kafka på stranden `[Haruki` `Murakami]`	Kafka on the Shore
	för tydlighetens skull `{adv}`	for the sake of clarity
	på höger hand `{adv}`	on the right-hand side
	litt. tecknat F Asterix i Indien	Asterix and the Magic Carpet
	litt. tecknat F Asterix och guldskäran	Asterix and the Golden Sickle
	film litt. F Asterix och hans tappra galler	Asterix the Gaul
	litt. tecknat F Asterix och tvedräkten	Asterix and the Roman Agent
	film litt. F Asterix på olympiaden	Asterix at the Olympic Games
	tecknat F Asterix på irrvägar	Asterix and the Black Gold `[Albert` `Uderzo]`
	litt. F Baskervilles Hund	The Hound of the Baskervilles `[Arthur` `Conan` `Doyle]`
	litt. F Dorian Grays porträtt	The Picture of Dorian Gray `[Oscar` `Wilde]`
	litt. F Ivan Iljitjs död	The Death of Ivan Ilyich `[Leo` `Tolstoy]`
	litt. F Stadsmusikanterna från Bremen `[Bröderna` `Grimm]`	The Town Musicians of Bremen

Previous page | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=trust+in+the+traditional
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.250 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers