|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: to keep sb on the hop
  Ääáà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to keep sb on the hop in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish English: to keep sb on the hop

Translation 1 - 50 of 707  >>


Swedish

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Behåll växeln.Keep the change.
att bussa ngn./ngt. ngn.to set sb./sth. on sb.
vid {prep}on the
utanpå {adv}on the outside
överhuvudtaget {adv}on the whole
överlag {adv}on the whole
tvärtom {adv}on the contrary
vid horisonten {adv}on the horizon
i allmänhet {adv}on the whole
i radion {adv}on the radio
traf. högertrafik {u}driving on the right
att tvärbromsato slam on the brakes
vänstra sidanon the left
traf. vänstertrafik {u}driving on the left
över huvud taget {adv}on the whole
å andra sidan {adv}on the other hand
väg till ...on the way to ...
till höger omto /on the right of
till vänster omto / on the left of
bibl. Bergspredikan {u}the Sermon on the Mount
vänstra sidan {adv}on the left-hand side
att komma i tidto arrive on the dot
att sätta tevattento put the kettle on
ngns. vägnar {prep}on behalf of sb.
litt. F Döden NilenDeath on the Nile [Agatha Christie]
att hacka ngn.to pick on sb. [coll.]
att misstänkliggöra ngn./ngt.to throw suspection on sb./sth.
Unverified att anbefalla ngn. ngt. [beordra]to urge sth. on sb.
att hälsa (från ngn.)to pass on greetings (from sb.)
litt. F Vem var den skyldige?The Murder on the Links [Agatha Christie]
Unverified att vara krigsstigen [även bildl.]to be on the warpath [also fig.]
att smyga sig ngn./ngt.to creep up on sb./sth.
film litt. F Mordet OrientexpressenMurder on the Orient Express [novel: Agatha Christie; various films]
litt. F Mannen stranden [Kurt-Wallander-berättelse av Henning Mankell]The Man on the Beach
att hoppato hop
bot. humleplanta {u}hop plant
litt. F Kafka stranden [Haruki Murakami]Kafka on the Shore
höger hand {adv}on the right-hand side
idiom att vara tätt i hälarna ngn. [idiom]to be hard / hot on sb.'s heels
att sätta sparlåga ngt. [idiom]to put sth. on the back burner [idiom]
att ta sig ansvaret för ngt.to take on the responsibility for sth.
Jag fick en puss kinden av henne / honom.I got a kiss on the cheek from her / him.
arbete att kicka ngn. [vard.] [avskeda]to give sb. the sack [coll.]
arbete att kicka ngn. [vard.] [avskeda]to give sb. the pink slip [Am.] [coll.]
att vara ngns. alltto be / mean (all) the world to sb. [idiom]
att föra ngn. bakom ljusetto pull the wool over sb.'s eyes [coll.]
att falla ngn. i ryggen [idiom]to stab sb. in the back [fig.] [idiom]
att förvarato keep
att hållato keep
att behållato keep
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=to+keep+sb+on+the+hop
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.241 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement