All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: to conform to the norm
  Ääáà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to conform to the norm in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish English: to conform to the norm

Translation 151 - 200 of 207  <<  >>

SwedishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
tid {u} efter arbetsdagenend of the work day
i lagens mening {adv}in the eyes of the law
bibl. idiom att vända andra kinden tillto turn the other cheek
att vara av motsatt meningto take the opposite view
att komma in fel spårto get off the track
Nöden är uppfinningarnas moder.Necessity is the mother of invention.
mitt ute i obygden {adv}in the middle of nowhere [coll.]
film att bioto go to the movies [Am.] [Aus.]
film att bioto go to the pictures [old-fashioned]
ordspråk Tomma tunnor bullrar mest.Empty vessels make the most noise.
Unverified Ordet är ditt.The floor is yours. [presenter to speaker] [idiom]
Unverified Du har ordet.The floor is yours. [presenter to speaker] [idiom]
geogr. Sydgeorgien och Sydsandwichöarna {n} [best. f.]South Georgia and the South Sandwich Islands
film biograf {u}the movies {pl} [esp. Am.] [showing of a motion picture]
film bio {u}the movies {pl} [esp. Am.] [showing of a motion picture]
F film Den stora lögnen [film från 1941]The Great Lie [Edmund Goulding]
att rulla ut (den) röda mattanto roll out the red carpet
idiom att ta tjuren vid hornento take the bull by the horns
F film En skön historia [film från 1940]The Philadelphia Story [George Cukor]
Unverified Ordet är ert.The floor is yours. [presenter to speaker] [formal] [idiom]
att ha någon i siktetto have s.o in the crosshairs
Unverified Ni har ordet.The floor is yours. [presenter to speaker] [formal] [idiom]
F film De tusen dagarnas drottningAnne of the Thousand Days [Charles Jarrott]
F Snövit och de sju dvärgarnaSnow White and the Seven Dwarfs / Dwarves
att ha någon i siktetto have s.o in the gun-sights
ordspråk Ju flera kockar, dess sämre soppa.Too many cooks spoil the broth.
i alla regnbågens färgerin all (the) colors of the rainbow [Am.]
i alla regnbågens färgerin all (the) colours of the rainbow [Br.]
bergsbr. hist. världsa. Unverified Falu Gruva {u}Mining Area of the Great Copper Mountain in Falun
ordspråk Pennan är mäktigare än svärdet.The pen is mightier than the sword.
ordspråk Morgonstund har guld i mund / mun.The early bird catches the worm.
idiom att smida medan järnet är varmtto strike while the iron is hot
att sälja ngt. till (den) högstbjudandeto sell sth. to the highest bidder
i akt och mening att göra ngt.for the purpose of doing sth.
att föra ngn. bakom ljusetto pull the wool over sb.'s eyes [coll.]
att en riktig uppfattning om lägetto get a proper picture of the situation
idiom Det är bara toppen av / isberget.It's only the tip of the iceberg.
idiom att se ljuset i slutet av tunnelnto see light at the end of the tunnel
F film Jag såg honom först!The Bachelor and the Bobby-Soxer [UK title: Bachelor Knight] [Irving Reis]
höger hand {adv}on the right-hand side
F litt. Stadsmusikanterna från Bremen [Bröderna Grimm]The Town Musicians of Bremen
att vara upplagd för ngt.to be in the mood for sth.
att ha lust för ngt.to be in the mood for sth.
geogr. Republiken {u} Kongo [Kongo-Brazzaville]Republic of the Congo [Congo-Brazzaville]
för första gångenfor the first time
F film Fel manThe Wrong Man [Alfred Hitchcock]
idiom När katten är borta, dansar råttorna bordet.When the cat's away, the mice will play.
Meningen är att hela området ska bebyggas.The idea is for the whole area to be developed.
att ta sig ansvaret för ngt.to shoulder the responsibility for sth.
att ta sig ansvaret för ngt.to assume the responsibility for sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=to+conform+to+the+norm
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers