|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: straight from the horse's mouth
  Ääáà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

straight from the horse's mouth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish English: straight from the horse's mouth

Translation 1 - 50 of 746  >>

SwedishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
att leva ur hand i mun [idiom]to live from hand to mouth [idiom]
från norr {adv}from the north
idiom som en blixt från klar himmellike a bolt from the blue
Jag fick en puss kinden av henne / honom.I got a kiss on the cheek from her / him.
rak {adj}straight
mun {u}mouth
Unverified (ända) ut i fingerspetsarna {adv}to the tips of one's fingers [idiom]
att ha någon i siktetto have s.o in the crosshairs
Det är tanken som räknas.It's the thought that counts.
raksträcka {u}straight
att ha någon i siktetto have s.o in the gun-sights
rakt fram {adv}straight ahead
muntligen {adv}by word of mouth
att föra ngn. bakom ljusetto pull the wool over sb.'s eyes [coll.]
idiom Det ligger en hund begraven här.That's the crux of the matter.
rak linje {u}straight line
idiom Det är bara toppen av / isberget.It's only the tip of the iceberg.
jordbr. mul- och klövsjuka {u}foot-and-mouth disease
idiom att känna ngt. som sin egen fickato know sth. like the back of one's hand
idiom När katten är borta, dansar råttorna bordet.When the cat's away, the mice will play.
med nöd och näppe {adv} [idiom]by the skin of one's teeth [idiom]
hästdragen {adj}horse-drawn
zool. T
häst {u}
ridn. hästtäcke {n}horse blanket
lek. gunghäst {u}rocking horse
ridn. hästfilt {u}horse blanket
hästras {u}horse breed
ridn. polishäst {u}police horse
ridn. ridhäst {u}riding horse
fiske T
geogr. mynning {u} [t.ex. av flod]mouth [e.g. of a river]
Unverified hästskjuts {u}horse-drawn carriage
mytol. kentaur {u}horse-man [centaur]
ridn. ridhjälm {u}(horse) riding helmet
bot. T
handel kohandel {u} [bildl.]horse trading [fig.]
helvetesgap {n} [även bildl.]hell-mouth [also: hellmouth] [also fig.]
att inte låta gräset gro under fötterna [idiom]to not let the grass grow under one's feet [idiom]
söder {adv} <S> [om]south <S> [of]
syd {adv} <S> [om]south <S> [of]
kemi svavel {n} <S>sulfur [Am.] <S>
syd {noun} [oböjl.] <S>south <S>
från {prep}from
relig. from {adj}pious
därifrån {adv}from there
hemifrån {adv}from home
varifrån {adv}where ... from
bortrest {adj}away (from home)
bortsett frånapart from
enligt hörsägen {adv}from hearsay
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=straight+from+the+horse%27s+mouth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.189 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement