sth rubs sb the wrong way in other languages:

Deutsch - Englisch

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish ↔ English: sth rubs sb the wrong way

Translation 1 - 50 of 863 >>

	Swedish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	traf. spökförare `{u}`	wrong-way driver
	förresten `{adv}`	by the way
	på väg till ...	on the way to ...
	film F Fel man	The Wrong Man `[Alfred` `Hitchcock]`
	litt. F Paradiset finns om hörnet `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Way to Paradise
	att vara i vägen (för ngn.)	to be in (sb.'s) way
	att bussa ngn./ngt. på ngn.	to set sb./sth. on sb.
	arbete att kicka ngn. `[vard.]` `[avskeda]`	to give sb. the sack `[coll.]`
	fel `{adj}` `{adv}`	wrong
	felaktig `{adj}`	wrong
	arbete att kicka ngn. `[vard.]` `[avskeda]`	to give sb. the pink slip `[Am.]` `[coll.]`
	att vara ngns. allt	to be / mean (all) the world to sb. `[idiom]`
	att föra ngn. bakom ljuset	to pull the wool over sb.'s eyes `[coll.]`
	ngn./ngt. är	sb./sth. is
	ngn./ngt. bör	sb./sth. should
	ngn./ngt. hade	sb./sth. had
	ngn./ngt. kom	sb./sth. came
	ngn./ngt. var	sb./sth. was
	att ha fel	to be wrong
	att missta sig	to be wrong
	ngn./ngt. bör	sb./sth. ought to
	att ange ngn./ngt.	to indicate sb./sth.
	att åsidosätta ngn./ngt.	to neglect sb./sth.
	förv. att avregistrera ngn./ngt.	to deregister sb./sth.
	att felcitera ngn./ngt.	to misquote sb./sth.
	att granska ngn./ngt.	to check sb./sth.
	att granska ngn./ngt.	to examine sb./sth.
	att granska ngn./ngt.	to review sb./sth.
	att invänta ngn./ngt.	to await sb./sth.
	att korrigera ngn./ngt.	to correct sb./sth.
	att kremera ngn./ngt.	to cremate sb./sth.
	att missköta ngn./ngt.	to neglect sb./sth.
	att misstänkliggöra ngn./ngt.	to suspect sb./sth.
	att mumifiera ngn./ngt.	to mummify sb./sth.
	att övertrumfa ngn./ngt.	to outdo sb./sth.
	att rätta ngn./ngt.	to correct sb./sth.
	att smutsa ngn./ngt.	to dirty sb./sth.
	att sondera ngn./ngt.	to probe sb./sth.
	hist. pol. relig. att svartlista ngn./ngt.	to blacklist sb./sth.
	att undgå ngn./ngt.	to avoid sb./sth.
	mil. att undsätta ngn./ngt.	to relieve sb./sth.
	Unverified att bevilja ngn. ngt.	to concede sth. to sb.
	att borttrolla ngn./ngt.	to conjure sb./sth. away
	att smutsa ngn./ngt.	to make sb./sth. dirty
	att unna ngn. ngt.	to not begrudge sb. sth.
	att utmanövrera ngn./ngt.	to outmaneuver sb./sth. `[Am.]`
	att utmanövrera ngn./ngt.	to outmanoeuvre sb./sth. `[Br.]`
	att komma ihåg ngn./ngt.	to remember sb./sth.
	att tjuvlyssna på ngn./ngt.	to eavesdrop sb./sth.
	Unverified att vara utan ngn./ngt.	to miss sb./sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=sth+rubs+sb+the+wrong+way
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.241 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers