| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish → English: söm

Translation 1 - 46 of 46

Swedish

English

edit

NOUN

en söm | sömmen | sömmar | sömmarna

–

som {conj}

4

Nouns

söm {u}

2 Words: Others

såväl ... som {conj}

såväl som {conj}

som nytt {adj}

som nytt {adj}

som vanligt {adv}

som vanligt {adv}

som väntat {adv}

3 Words: Others

hur som helst {adv}

hur som helst {adv}

Hur som helst. [vard.]

Whatever. [coll.]

när som helst {adv}

när som helst {adv}

så snart som {conj}

var som helst {adv}

vem som helst {pron}

vem som helst {pron}

vem som helst {pron}

3 Words: Verbs

att säljas som smör [idiom]

to go like hot cakes [idiom]

att sitta som gjuten

to fit like a glove

4 Words: Others

enligt vad som påstås {adv}

så gott som ny

så snart som möjligt

as soon as possible <ASAP>

idiom smal som en vidja {adj}

as slim as a wand

snabb som en vessla {adj}

quicksilver [fig.]

5+ Words: Others

ordspråk Allt är inte guld som glimmar.

All that glitters is not gold.

Unverified Det är tanken som räknas.

It's the thought that counts.

idiom som en blixt från klar himmel

like a bolt from the blue

som man har råd med {adj}

Upp som en sol och ner som en pannkaka. [idiom]

From hero to zero. [idiom]

Upp som en sol, ner som en pannkaka. [idiom]

From hero to zero. [idiom]

ordspråk Väck inte den björn som sover.

Let sleeping dogs lie.

vid vilken tid (när) som helst

5+ Words: Verbs

idiom att känna ngt. som sin egen ficka

to know sth. like the back of one's hand

att passa som hand i handske

to fit like a glove

att vara som en fisk på torra land [idiom]

to be like a fish out of water [idiom]

Fiction (Literature and Film)

litt. F Asterix som gladiator

Asterix the Gladiator

film F Kärlek som aldrig dör

To Each His Own [Mitchell Leisen]

litt. F Mannen som log [Kurt-Wallander-roman av Henning Mankell]

The Man Who Smiled

litt. F På spaning efter den tid som flytt

In Search of Lost Time [Marcel Proust]

» See 20 more translations for söm within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=s%C3%B6m
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement