|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: out
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

out in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish English: out

Translation 1 - 72 of 72

NOUN   out | outs
VERB  to out | outed | outed ... 
ut {adv}
2 Words: Others
sönderbombad {adj}bombed-out
utfiskad {adj} {past-p}fished-out [emptied by overfishing]
utelåst {adj} {past-p}locked out
inform. utloggad {adj} {past-p}logged out
Akta dej! [vard.]Look out!
Akta dej! [vard.]Mind out! [Br.]
utanför {prep}out of
ut ur {prep}out of
utdragbar {adj}pull-out
2 Words: Verbs
att utbrytato break out
att bryta utto break out
att genomförato carry out
att utförato carry out
att föra ut ngt.to carry out sth.
att prövato check out
idiom att preja ngn. [åld.] [ta (alltför) mycket betalt av]to clean sb. out [coll.] [take all of sb.'s money]
att utträdato drop out
att äta uteto eat out
audio mus. att tona ut [upphöra att tona]to fade out
att fundera utto figure out [ascertain]
att utrönato find out
att finna utto find out [ascertain]
att ta reda to find out [ascertain]
att utto go out
att slå nedto knock out
att golva ngn. [vard.] [även bildl.]to lay sb. out [coll.]
att läcka utto leak out
att hångla [vard.]to make out [Am.] [coll.] [to engage in kissing]
att råhånglato make out [Am.] [coll.] [to engage in kissing]
att flytta (ut)to move out
att emigrerato out-migrate
att påpekato point out
att peka utto point out
att hyra utto rent out
att slå nedto stamp out
att sticka utto stick out
Unverified att skaffa sigto take out
att glesa ut ngt.to thin out sth.
att rensa bortto weed out
att tränato work out [exercise]
att fungerato work out [function successfully]
att funka [vard.]to work out [function successfully]
att utarbetato work out [plan in detail]
2 Words: Nouns
utskärning {u}cut-out [hole]
planlösning {u} [planering]lay-out
3 Words: Others
Lägga av!Cut it out! [coll.]
ur funktionout of order
utesluten {adj}out of question
utom räckhållout of reach
utom synhållout of sight
helt och hållet {adv}out-and-out
3 Words: Verbs
att smida planerto forge out plans
att hålla utkik efter ngn./ngt.to look out for sb./sth.
att se upp för ngt.to watch out for sth.
4 Words: Others
Absolut inte!Out of the question!
Akta dig!You'd better watch out!
4 Words: Verbs
att sakna arbeteto be out of work
att vara arbetslösto be out of work
att vara utan arbeteto be out of work
att stiga ur sängento get out of bed
att släcka en brandto put out a fire
att släcka en eldto put out a fire
att visa sig att varato turn out to be
4 Words: Nouns
vetens. Unverified ut-ur-Afrika-hypotesen {u} [best. f.]"Out of Africa" theory
5+ Words: Others
ordspråk Ur syn, ur sinn.Out of sight, out of mind.
Du måste vara från dina sinnen!You must be out of your mind.
5+ Words: Verbs
att vara som en fisk torra land [idiom]to be like a fish out of water [idiom]
att vara från sina sinnento be out of one's mind
Unverified att ha häcken full [vard.]to have one's work cut out [idiom]
att rulla ut (den) röda mattanto roll out the red carpet
Unverified att avtvinga ngn. ett löfteto screw a promise out of sb.
» See 2 more translations for out within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers