när som helst in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages

English: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → English: när som helst

Translation 1 - 63 of 63

	Swedish	English
SEE ALSO närsomhelst
	när som helst `{adv}`	anytime
	när som helst `{adv}`	whenever
Keywords contained
	vid vilken tid (när) som helst	at any time
Partial Matches
	hur som helst `{adv}`	anyway
	hur som helst `{adv}`	in any case
	vad som helst	whatsoever
	var som helst `{adv}`	anywhere
	vem som helst `{pron}`	anybody
	vem som helst `{pron}`	anyone
	vem som helst `{pron}`	whoever
	Hur som helst. `[vard.]`	Whatever. `[coll.]`
	när `{conj}`	when
	film litt. F När lammen tystnar	The Silence of the Lambs `[novel:` `Thomas` `Harris;` `film:` `Jonathan` `Demme]`
	ordspråk från när och fjärran `{adv}`	from far and near
	idiom från när och fjärran `{adv}`	from far and wide
	Unverified när det gäller ngn./ngt.	as for sb./sth.
	Unverified när det gäller ngn./ngt. `{adv}`	in terms of sb./sth.
	Unverified när det gäller ngn./ngt. `{adv}`	relating to sb./sth.
	Unverified när det gäller ngn./ngt.	when it comes to sb./sth.
	idiom När katten är borta, dansar råttorna på bordet.	When the cat's away, the mice will play.
	som `{conj}`	like
	söm `{u}`	seam
	såväl ... som `{conj}`	both ... and
	såväl som `{conj}`	as well as
	som förut	as before
	som helhet	as a whole
	som nytt `{adj}`	as new
	som nytt `{adj}`	like new
	som om	as if
	som vanligt `{adv}`	as always
	som vanligt `{adv}`	as usual
	som väntat `{adv}`	as expected
	Unverified allt som oftast `{adv}`	a lot of times
	Unverified allt som oftast `{adv}`	oft-times `[archaic,` `literary]`
	Unverified allt som oftast `{adv}`	often
	Unverified allt som oftast `{adv}`	often times
	Unverified allt som oftast `{adv}`	oftentimes `[Am.` `or` `archaic]`
	Unverified allt som oftast `{adv}`	ofttimes `[archaic,` `literary]`
	Unverified allt som oftast `{adv}`	on any number of occasions
	så snart som `{conj}`	as soon as
	litt. F Asterix som gladiator	Asterix the Gladiator
	att se ut som	to look like
	att sitta som gjuten	to fit like a glove
	enligt vad som påstås `{adv}`	reportedly
	så gott som ny	as good as new
	så snart som möjligt	as soon as possible <ASAP>
	idiom smal som en vidja `{adj}`	as slim as a wand
	snabb som en vessla `{adj}`	quicksilver `[fig.]`
	film F Kärlek som aldrig dör	To Each His Own `[Mitchell` `Leisen]`
	att säljas som smör `[idiom]`	to go like hot cakes `[idiom]`
	Det är tanken som räknas.	It's the thought that counts.
	som man har råd med `{adj}`	affordable
	ordspråk Allt är inte guld som glimmar.	All that glitters is not gold.
	idiom som en blixt från klar himmel	like a bolt from the blue
	ordspråk Väck inte den björn som sover.	Let sleeping dogs lie.
	att passa som hand i handske	to fit like a glove
	idiom att känna ngt. som sin egen ficka	to know sth. like the back of one's hand
	litt. F På spaning efter den tid som flytt	In Search of Lost Time `[Marcel` `Proust]`
	Upp som en sol, ner som en pannkaka. `[idiom]`	From hero to zero. `[idiom]`
	att vara som en fisk på torra land `[idiom]`	to be like a fish out of water `[idiom]`
	litt. F Mannen som log `[Kurt-Wallander-roman` `av` `Henning` `Mankell]`	The Man Who Smiled
	Upp som en sol och ner som en pannkaka. `[idiom]`	From hero to zero. `[idiom]`
	idiom Äras den som äras bör.	Credit where credit is due.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=n%C3%A4r+som+helst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren när som helst/ENSV

Add a translation to the Swedish-English dictionary

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers