inte in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish → English: inte

Translation 1 - 54 of 54

	Swedish	English
	inte `{adv}`	4 not
	inte arrangerad `{adj}` `[om` `foton]`	candid `[photo:` `informal,` `not` `posed]`
	inte påtaglig `{adj}`	intangible
	inte heller `{adv}`	neither
	inte dess mindre `{adv}`	notwithstanding
	om inte `{conj}`	unless
Verbs
	att inte instämma	to disagree
	att inte tycka om	to dislike
2 Words: Others
	`[du]` får inte	`[you]` must not
	absolut inte	certainly not
	Glöm inte ...	Don't forget ...
	absolut inte `{adv}`	no way
	inte en chans `{adv}`	no way
	ännu inte `{adv}`	not yet
	hellre inte `{adv}`	rather not
3 Words: Others
	Jag vet inte.	I don't know.
	Jag förstår inte.	I don't understand.
	Tyvärr inte.	I'm afraid not.
	absolut inte `{adv}`	in no case
	Inte jag heller.	Neither do I.
	inte mindre än	no fewer than
	inte mindre än	no less than
	absolut inte `{adv}`	not at all
	inte alls `{adv}`	not at all
	för att (nu) inte tala om ...	not to mention ...
	ngt. medföljer inte	sth. is not included
3 Words: Verbs
	att inte sticka under stol med sin mening	to not mince matters
	att inte säga något	to not say anything
	att inte sticka under stol med sin mening	to speak one's mind
4 Words: Others
	Glöm det inte!	Bear that in mind!
	Oroa dig inte över det!	Don't worry about it!
	Jag är inte gift.	I am not married.
	Jag tror inte.	I don't think so.
	om jag inte misstar mig	if I'm not mistaken
	Det kan inte hjälpas.	It can't be helped.
	sist men inte minst	last but not least
	ordspråk Väck inte den björn som sover.	Let sleeping dogs lie.
	Lägg dig inte i det här!	Mind your own business!
	Absolut inte!	Out of the question!
	ngt. ingår inte	sth. is / are not included
	om jag inte misstar mig	unless I am mistaken
4 Words: Verbs
	att inte få en blund i ögonen	to not sleep a wink
4 Words: Nouns
	spel inte-nudda-golv `{noun}` `[spel]`	the floor is lava `[inhouse` `game]`
	spel inte-nudda-mark `{noun}` `[spel]`	the floor is lava `[outdoor` `game]`
5+ Words: Others
	ordspråk Allt är inte guld som glimmar.	All that glitters is not gold.
	Det var inte min mening att såra dig.	I didn't mean to hurt you.
	Förlåt, det förstod jag inte.	I'm sorry, I didn't get / catch that.
	Det borde inte vara svårt att ...	It ought not be difficult to ...
	ordspråk Pengar växer inte på träd.	Money doesn't grow on trees.
	inte att förväxla med ...	not to be confused with ...
	idiom Rom byggdes inte på en dag.	Rome wasn't built in a day.
5+ Words: Verbs
	idiom att inte ha den blekaste aning	to not have the foggiest idea
	att inte låta gräset gro under fötterna `[idiom]`	to not let the grass grow under one's feet `[idiom]`
	idiom att inte se skogen för alla / bara träd / träden / trän	to not see the wood / forest for the trees

» See 5 more translations for inte within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=inte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers