|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: behind the scenes
  Ääáà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

behind the scenes in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish English: behind the scenes

Translation 251 - 300 of 424  <<  >>

SwedishEnglish
SYNO   behind-the-scenes | sub-rosa ... 
Partial Matches
vänstra sidan {adv}on the left-hand side
trots alla ansträngningar {adv}despite all the care taken
Unverified att dråsa i golvetto fall to the ground
film att bioto go to the cinema
att komma i tidto arrive on the dot
idiom att läsa mellan radernato read between the lines
att sätta tevattento put the kettle on
med. den hippokratiska eden {u} [best. f.]the Hippocratic oath
Det spökar i huset.The house is haunted.
i (det) långa loppet {adv}in the long run
liv och död {adv} [bildl.]to the death [fig.]
våt inpå bara kroppen {adj}wet to the skin
idiom att se sanningen i vitögatto face the truth
litt. tecknat F Caesars lagerkrans [Asterix]Asterix and the Laurel Wreath
litt. F De fyra storaThe Big Four [Agatha Christie]
film F Den vilda biljaktenThe Italian Job [Peter Collinson]
film F Det sjunde inseglet [Ingmar Bergman]The Seventh Seal
litt. tecknat F Det stora bygräletAsterix and the Great Divide
film F En kvinnas hemlighetThe Paradine Case [Alfred Hitchcock]
litt. F Främlingen i husetThe Little Stranger [Sarah Waters]
litt. tecknat F Gudarnas hemvist [Asterix]The Mansions of the Gods
litt. teater F Köpmannen i VenedigThe Merchant of Venice [Shakespeare]
litt. F Svinaherden [Saga av H.C. Andersen]The Swineherd
litt. F Udolphos mysterierThe Mysteries of Udolpho [Ann Radcliffe]
film litt. F Vredens druvorThe Grapes of Wrath [John Steinbeck]
geogr. Nordmarianerna {pl} [best. f.]Commonwealth of the Northern Mariana Islands <CNMI>
idiom Unverified anno dazumal {adv} [oböjl.]in the year dot [Br.] [coll.]
Unverified att anta utmaningento pick / take up the gauntlet [idiom]
att vara mörkrädd [eg.]to be afraid of the dark
i grevens tid {adv} [idiom]in the (very) last moment
i lagens mening {adv}in the eyes of the law
jur. i lagens namn {adv}in the name of the law
tid {u} efter arbetsdagenend of the work day
inom de närmaste dagarna {adv}in the next few days
inom de närmaste dagarna {adv}within the next few days
bibl. idiom att vända andra kinden tillto turn the other cheek
att vara av motsatt meningto take the opposite view
litt. tecknat F Åter till Gallien [Asterix]Asterix and the Class Act
film F De feta åren är förbi [Hans Weingartner]The Edukators
litt. F Döden NilenDeath on the Nile [Agatha Christie]
film litt. F Katt bland duvorCat Among the Pigeons [Agatha Christie]
litt. F Mannen utan egenskaperThe Man Without Qualities [Robert Musil]
litt. teater F Mister ErnestThe Importance of Being Earnest [Oscar Wilde]
litt. F Pyramiden [Kurt-Wallander-roman av Henning Mankell]The Pyramid
litt. tecknat F Resan över Atlanten [Asterix]Asterix and the Great Crossing
film F Skogarnas dotterThe Shepherd of the Hills [Henry Hathaway]
arbete att kicka ngn. [vard.] [avskeda]to give sb. the sack [coll.]
hist. solkungen {u} [best. f.] [Ludvig XIV av Frankrike]the Sun King
långt därifrån {adv} [inte det ringaste]not in the least [idiom]
Du har ordet.The floor is yours. [presenter to speaker] [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=behind+the+scenes
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.094 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement