away in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
Dictionary Swedish ← English: away | Translation 1 - 22 of 22 |
 | Swedish | English  | | |||
| – |
| |||||
 | undan {adv} | away | | |||
| 2 Words | ||||||
| bortblåst {past-p} {adj} | blown away | | |||
| borttrollad {adj} {past-p} | spirited away | | |||
| att jaga bort | to chase away | | |||
| att borttrolla ngn./ngt. | to conjure sb./sth. away | | |||
| att eskamotera ngn./ngt. [åld.] | to conjure sb./sth. away | | |||
| att trolla bort ngn./ngt. | to conjure sb./sth. away | | |||
| att förmultna | to crumble away [decay, rot] | | |||
| att förklinga | to die away [sound] | | |||
| att tona bort | to fade away [sound] | | |||
| att hålla på avstånd | to keep away | | |||
| att hålla på borta | to keep away | | |||
| att gå bort [dö] | to pass away [die] | | |||
| Unverified att backa undan | to pull away [to move or draw back or away, withdraw] | | |||
| att stöta bort | to push away | | |||
| att slänga | to throw away | | |||
| sport bortamatch {u} | away game | | |||
| sport bortamatch {u} | away match | | |||
| 3 Words | ||||||
| bortrest {adj} | away (from home) | | |||
| att skrämma bort ngn./ngt. | to scare sb./sth. off / away | | |||
| 4 Words | ||||||
| att sticka hemifrån [vard.] | to run away from home | | |||
| 5+ Words | ||||||
| idiom När katten är borta, dansar råttorna på bordet. | When the cat's away, the mice will play. | | |||
| » See 3 more translations for away within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=away
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren away/ENSV
Add a translation to the Swedish-English dictionary
Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left |
Swedish-English dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement