att ta med sig in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → English: att ta med sig

Translation 1 - 50 of 3445 >>

	Swedish	English
	att ta med sig	to bring
	att ta med (sig) `{past-p}`	taken along
Partial Matches
	att ta itu med	to deal with
	att ta med i beräkningen	to take into account
	att ta ngt. med i beräkningen	to take sth. into account
	att ta igen sig	to recover
	att ta på sig byxor	to put on one's trousers
	att ta (sig) ledigt en dag	to take a day off
	att ta på sig ansvaret för ngt.	to assume the responsibility for sth.
	att ta på sig ansvaret för ngt.	to shoulder the responsibility for sth.
	att ta på sig ansvaret för ngt.	to take on the responsibility for sth.
	att dra med sig	to entail
	att befatta sig med ngt.	to deal with sth.
	att föra med sig `[orsaka]`	to entail `[give` `rise` `to]`
	att sätta sig i förbindelse med	to get in touch
	inform. Unverified att föra med sig in ngt. `[om` `sjukdom]`	to implant sth. `[virus]`
	att ta	to take
	att ta bort	to remove
	att ta del	to participate
	att ta disken	to do the dishes
	att ta disken	to do the washing up `[Br.]`
	droger Unverified att ta droger	to do drugs `[coll.]`
	droger Unverified att ta droger	to trip out `[Am.]` `[take` `drugs]`
	att ta emot	to receive
	att ta examen	to graduate
	Unverified att ta form	to take shape
	foto. att ta kort	to take a picture
	sport att ta ledningen	to take the lead
	farmaci med. att ta medicin	to take medicine
	att ta ned	to take down
	att ta paus	to recess
	att ta täten	to take the lead
	att ta upp	to pick up `[hitchhikers]`
	arbete att ta kompledigt `[vard.]`	to take time off for overtime worked
	arbete att ta kompledigt `[vard.]`	to take time off in lieu of overtime worked
	att ta ngns. fingeravtryck	to fingerprint sb.
	att ta en dusch	to have a shower
	att ta ett tåg	to get on a train
	att ta hand om	to look after
	att ta hand om	to take care of
	att ta lång tid	to take a long time
	att ta reda på	to enquire
	att ta reda på	to find out `[ascertain]`
	att ta tag i	to take hold of
	att ta ut pengar	to withdraw money
	att ta hand om ngn.	to look after sb.
	att ta hänsyn till ngt.	to take sth. into account
	att ta hänsyn till ngt.	to take sth. into consideration
	att ta ngt. i anspråk	to lay claim to sth.
	att ta ngt. i betraktande	to take into consideration

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=att+ta+med+sig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.276 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren att ta med sig/ENSV

Add a translation to the Swedish-English dictionary

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers