All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: att hinna med ngt
  Ääáà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

att hinna med ngt in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish English: att hinna med ngt

Translation 1 - 50 of 2543  >>

SwedishEnglish
att hinna (med ngt.)to manage (to do sth. in time)
Partial Matches
att likställa ngt. med ngt.to equate sth. with sth. [consider to be the same]
att befatta sig med ngt.to deal with sth.
att ta ngt. med i beräkningento take sth. into account
att komma i kontakt med ngn./ngt.to come into contact with sb./sth.
att komma överens med ngn. om ngt.to reach an agreement with sb. about sth.
att hinna [komma i god tid]to be in time
att förslösa ngt. (på ngt.)to waste sth. (on sth.)
att skatta ngt. (till ngt.)to estimate sth. (at sth.)
att jämföra medto compare with
att komma medto join in
att prata (med)to talk (to)
att räkna medto reckon that
att vara medto join in
att dra med sigto entail
att ha råd medto afford
att hålla ihop medto stick with
att hålla kontakt medto keep in touch with
att ta itu medto deal with
att ta med sigto bring
att tala med / tillto talk to
att ta med (sig) {past-p}taken along
inte att förväxla med ...not to be confused with ...
att föra med sig [orsaka]to entail [give rise to]
att följa med sin tidto stay up to date
att ha att göra medto be concerned with
att ha att göra medto deal with
sjöf. att segla med saxade segelto sail wing and wing
att stå i kontakt medto keep in touch with
att ta med i beräkningento take into account
att framåt med stormsteg [bildl.]to make great strides
att sätta sig i förbindelse medto get in touch
att inte sticka under stol med sin meningto not mince matters
att inte sticka under stol med sin meningto speak one's mind
att aktualisera ngt.to bring sth. up to date
inform. att avbugga ngt.to debug sth.
att beklaga ngt.to be sorry for sth.
inform. att debugga ngt.to debug sth.
att dechiffrera ngt.to decipher sth.
att dechiffrera ngt.to decode sth.
fys. kemi att excitera ngt.to excite sth.
att extrahera ngt.to extract sth.
Unverified att förgylla ngt.to gold-plate sth.
att formulera ngt.to formulate sth.
att formulera ngt.to phrase sth.
Unverified att försilvra ngt.to silver-plate sth.
att förvalta ngt.to administer sth.
Unverified att förzinka ngt.to plate sth. with zinc
att frystorka ngt.to freeze-dry sth.
att hemlighålla ngt.to keep sth. secret
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=att+hinna+med+ngt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.225 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers