| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Swedish: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish ← English: above all

Translation 1 - 42 of 42

Swedish

English

–

SYNO	above all \| most especially ...
above all \| most especially \| most importantly above all \| first and last © Princeton University

framför allt {adv}

above all

Partial Matches

ovan {prep} {adv}

above

ovanför {adv} {prep}

above

över {prep}

above

ovannämnd {adj}

above-mentioned

höjd över alla misstankar {adj}

above suspicion [postpos.]

meter {pl} över havet <möh, m.ö.h.>

metres above sea level [Br.] <masl, m.a.s.l., metres asl>

alla {pron}

all

slutligen {adv}

all day

allihop {pron}

all together

allihopa {pron} [vard.]

all together

alls {adv}

at all

for all

sammanlagt {adv}

in all

alldeles själv

all by oneself

överlag {adv}

all in all

all the time

all year round

till varje pris

at all costs

best of all

despite all that

i alla väderstreck

in all directions

idiom i ur och skur {adv}

in all weathers

absolut inte {adv}

inte alls {adv}

relig. Alla själars dag {u}

All Souls' Day

paketpris {n}

all-in price

sjöf. runtlysande ljus {n}

all-round light

besserwisser {u}

know-it-all

att le med hela ansiktet

to be all smiles [idiom]

mångsysslare {u}

jack-of-all-trades

relig. Unverified allmänna prästadömet {n} [best. f.]

priesthood of all believers

ordspråk Alla vägar bär till Rom.

All roads lead to Rome.

trots alla ansträngningar {adv}

despite all the care taken

ordspråk Allt är inte guld som glimmar.

All that glitters is not gold.

film F Allt om Eva

All About Eve [Joseph L. Mankiewicz]

litt. tecknat F Obelix på galejan

Asterix and Obelix All at Sea

i alla regnbågens färger

in all (the) colors of the rainbow [Am.]

i alla regnbågens färger

in all (the) colours of the rainbow [Br.]

att vara ngns. allt

to be / mean (all) the world to sb. [idiom]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=above+all
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement