a source of constant amusement in other languages:

Deutsch - Englisch

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish ↔ English: a source of constant amusement

Translation 501 - 550 of 753 << >>

	Swedish	English
Partial Matches
	dödsängel `{u}` `[även` `bildl.]`	angel of death `[also` `fig.]`
	geogr. Nordmarianerna `{pl}` `[best.` `f.]`	Commonwealth of the Northern Mariana Islands <CNMI>
	att vara mörkrädd `[eg.]`	to be afraid of the dark
	pol. Mikronesiska federationen `{u}` `[best.` `f.]` <.fm>	Federated States of Micronesia
	i lagens mening `{adv}`	in the eyes of the law
	jur. i lagens namn `{adv}`	in the name of the law
	att vara kapabel till ngt.	to be capable of sth.
	att vara medveten om ngt.	to be aware of sth.
	att vara säker på ngt.	to be sure of sth.
	att vara stolt över ngt.	to be proud of sth.
	att vara trött på ngt.	to be tired of sth.
	relig. (Jungfru) Marie himmelsfärdsdag `{u}` `[15` `augusti]`	Assumption of Mary
	kemi Guldberg-Waages lag `{u}`	law of mass action <LMA>
	tid `{u}` efter arbetsdagen	end of the work day
	att dö en naturlig död	to die of natural causes
	att vara av olika mening	to be of different opinions
	Unverified fråga `{u}` om tycke och smak	matter of opinion
	Unverified fråga `{u}` om tycke och smak	matter of taste
	litt. teater F Mister Ernest	The Importance of Being Earnest `[Oscar` `Wilde]`
	film F Nära livet `[Ingmar` `Bergman]`	Brink of Life `[US` `title]`
	film F Skogarnas dotter	The Shepherd of the Hills `[Henry` `Hathaway]`
	bot. T fransk stjärnlök `{u}` `[Ornithogalum` `narbonense]`	Narbonne star-of-Bethlehem
	bot. T fransk stjärnlök `{u}` `[Ornithogalum` `narbonense]`	pyramidal star-of-Bethlehem
	bot. T fransk stjärnlök `{u}` `[Ornithogalum` `narbonense]`	southern star-of-Bethlehem
	orn. T större paradisfågel `{u}` `[Paradisaea` `apoda]`	greater bird-of-paradise
	att märka ngt. `[bli` `medveten` `om]`	to become aware of sth.
	Unverified att ha ryggen fri `[idiom]`	to be free of any obligations
	mitt ute i obygden `{adv}`	in the middle of nowhere `[coll.]`
	Nöden är uppfinningarnas moder.	Necessity is the mother of invention.
	ordspråk Ur syn, ur sinn.	Out of sight, out of mind.
	att känna sig säker på ngt.	to be sure of sth.
	att vara av motsatt mening	to be of an opposite opinion
	vetens. Unverified ut-ur-Afrika-hypotesen `{u}` `[best.` `f.]`	"Out of Africa" theory
	att sylta ngt. `[göra` `sylt` `av]`	to make jam of / from sth.
	bot. vassrugge `{u}` `[högt` `gräs` `i` `vatten` `intill` `stränder]`	clump of reeds
	Unverified att varda varse ngn./ngt. `[åld.]`	to become aware of sb./sth.
	att vara påminnande om ngn./ngt.	to be reminiscent of sb./sth.
	Unverified (ända) ut i fingerspetsarna `{adv}`	to the tips of one's fingers `[idiom]`
	att vara från sina sinnen	to be out of one's mind
	film F De tusen dagarnas drottning	Anne of the Thousand Days `[Charles` `Jarrott]`
	litt. F Staden och hundarna `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Time of the Hero
	litt. F Till styvmoderns lov `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	In Praise of the Stepmother
	bot. T kinesträd `{n}` `[Koelreuteria` `paniculata]`	pride-of-India `[also:` `pride` `of` `India]` `[goldenrain` `tree]`
	bergsbr. hist. världsa. Falu gruva `{u}`	Mining Area of the Great Copper Mountain in Falun
	att få tag i ngn.	to get ahold of sb. `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	i alla regnbågens färger	in all (the) colors of the rainbow `[Am.]`
	i alla regnbågens färger	in all (the) colours of the rainbow `[Br.]`
	idiom Det ligger en hund begraven här.	That's the crux of the matter.
	Du måste vara från dina sinnen!	You must be out of your mind.
	i akt och mening att göra ngt.	for the purpose of doing sth.

Previous page | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=a+source+of+constant+amusement
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.538 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers