You're not even supposed to be in here anyway in other languages:

Deutsch - Englisch

English: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish ↔ English: You're not even supposed to be in here anyway

Translation 1 - 50 of 666 >>

	Swedish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	inte att förväxla med ...	not to be confused with ...
	Det borde inte vara svårt att ...	It ought not be difficult to ...
	Ingen orsak!	You're welcome! `[esp.` `Am.;` `response` `to` `"Thank` `you".]`
	film litt. F Härifrån till evigheten	From Here to Eternity `[novel:` `James` `Jones,` `film:` `Fred` `Zinnemann]`
	Detsamma.	The same to you.
	för att (nu) inte tala om ...	not to mention ...
	Skulle du vilja ... ?	Would you like to ... ?
	Trevligt att träffas.	Nice to meet you.
	Har du någonsin varit i ... ?	Have you ever been to ... ?
	Du måste vara från dina sinnen!	You must be out of your mind.
	Det var inte min mening att såra dig.	I didn't mean to hurt you.
	långt därifrån `{adv}` `[inte` `det` `ringaste]`	not in the least `[idiom]`
	Fortsättning följer.	To be continued.
	kemi ordspråk SIV-regeln `{u}` `[best.` `f.]` `[syra` `in` `vatten]`	Always do things as you oughta, add the acid to the water!
	Den måste vara ...	It has to be ...
	att få `[ha` `tillåtelse` `att]`	to be allowed to
	att vara nyfiken på att	to be anxious to
	Hur säger man ... på tyska / engelska?	How do you say ... in German / English?
	att vara utsatt för ngt.	to be exposed to sth.
	att vara van vid ngt.	to be used to sth.
	att visa sig att vara	to turn out to be
	ändå `{adv}`	anyway
	att vara kapabel till ngt.	to be able to (do sth.)
	att vara tvungen att göra ngt.	to be forced to do sth.
	att vara villig att göra ngt.	to be willing to do sth.
	hur som helst `{adv}`	anyway
	att vara ngns. allt	to be / mean (all) the world to sb. `[idiom]`
	förutom `{prep}`	in addition to
	för att	in order to
	att ingå (i)	to be included (in)
	i motsats till `{prep}`	in contrast to
	att ha ansvaret för	to be in charge
	att ha hand om	to be in charge
	att intressera sig för	to be interested in
	att vara i omlopp	to be in circulation
	Meningen är att hela området ska bebyggas.	The idea is for the whole area to be developed.
	att vara kär i	to be in love with
	att hinna `[komma` `i` `god` `tid]`	to be in time
	att råda brist på ngt.	to be deficient in sth.
	att vara i sjunde himlen	to be in seventh heaven
	även `{adv}`	even
	jämn `{adj}`	even
	att hinna (med ngt.)	to manage (to do sth. in time)
	ändå `{adv}`	even so
	fastän `{conj}`	even though
	zool. partåig `{adj}`	even-toed
	att vara i sitt esse `[idiom]`	to be in one's element
	att vara i vägen (för ngn.)	to be in (sb.'s) way
	här `{adv}`	here
	kemi rhenium `{n}` <Re>	rhenium <Re>

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=You%27re+not+even+supposed+to+be+in+here+anyway
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.261 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers