Too many cooks spoil the broth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Swedish
English - all languages

Swedish: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← English: Too many cooks spoil the broth

Translation 1 - 50 of 464 >>

	Swedish	English
	ordspråk Ju fler kockar, desto sämre soppa.	Too many cooks spoil the broth.
	ordspråk Ju flera kockar, dess sämre soppa.	Too many cooks spoil the broth.
Partial Matches
	att fördärva	to spoil `[ruin]`
	många `{adj}`	many
	hur många	how many
	på många sätt och vis `{adv}`	in many respects
	dubbelt så många	twice as many
	zool. T brednosdelfin `{u}` `[Peponocephala` `electra]`	many-toothed blackfish
	zool. T melonhuvudval `{u}` `[Peponocephala` `electra]`	many-toothed blackfish
	alltför `{adv}`	too
	hur många du vill	as many as you want
	för `{adv}`	too `[excessively]`
	Synd.	Too bad.
	för sent	too late
	Unverified att (både) äta kakan och ha den kvar `[idiom]`	to want to have one's cake and eat it (, too) `[idiom]`
	de	the
	den	the
	det	the
	geogr. Nederländerna `{n}`	(the) Netherlands
	geogr. Alperna `{pl}`	the Alps
	geogr. Arktis `{n}`	the Arctic
	geogr. Atlanten `{u}`	the Atlantic
	vid `{prep}`	at (the)
	vid `{prep}`	on the
	samma `{pron}`	the same
	till motsatsen	to the contrary
	österut `{adv}`	to the east
	till vänster `{adv}`	to the left
	norrut `{adv}`	to the north
	till höger `{adv}`	to the right
	söderut `{adv}`	to the south
	västerut `{adv}`	to the west
	film F Rivalerna `[Jay` `Roach]`	The Campaign
	film F De feta åren är förbi `[Hans` `Weingartner]`	The Edukators
	film F Baksmällan `[Todd` `Phillips]`	The Hangover
	litt. F Förvandlingen `[Franz` `Kafka]`	The Metamorphosis
	litt. F Den girige `[Molière]`	The Miser
	litt. F Pyramiden `[Kurt-Wallander-roman` `av` `Henning` `Mankell]`	The Pyramid
	litt. F Springkällan `[Kerstin` `Ekman]`	The Spring
	litt. F Berättaren `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Storyteller
	litt. F Svinaherden `[Saga` `av` `H.C.` `Andersen]`	The Swineherd
	film bio `{u}`	the pictures `{pl}` `[dated]`
	film biograf `{u}`	the pictures `{pl}` `[dated]`
	detsamma `{pron}` `[som]`	the same `[as]`
	motströms `{adv}`	against the stream
	hela tiden	all the time
	dygnet runt	around the clock
	baktill `{adv}`	at the back
	på baksidan	at the back
	nedtill `{adv}`	at the bottom

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=Too+many+cooks+spoil+the+broth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Too many cooks spoil the broth/ENSV

Add a translation to the Swedish-English dictionary

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers