|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: Since You Went Away
  Ääáà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Since You Went Away in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish English: Since You Went Away

Translation 1 - 69 of 69

SwedishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
[de] gick[they] went
eftersom {conj}since
sedan {conj}since
sedan dess {adv}since then
sedan hedenhös {adv}since time immemorial
sedan hedenhös {adv}since way back
undan {adv}away
bortblåst {past-p} {adj}blown away
borttrollad {adj} {past-p}spirited away
bortrest {adj}away (from home)
att slängato throw away
sport bortamatch {u}away game
sport bortamatch {u}away match
att förklingato die away [sound]
att jaga bortto chase away
att stöta bortto push away
att förmultnato crumble away [decay, rot]
att tona bortto fade away [sound]
att hålla avståndto keep away
att hålla bortato keep away
att bort [dö]to pass away [die]
att borttrolla ngn./ngt.to conjure sb./sth. away
att eskamotera ngn./ngt. [åld.]to conjure sb./sth. away
att trolla bort ngn./ngt.to conjure sb./sth. away
att skrämma bort ngn./ngt.to scare sb./sth. off / away
ni {pron}you {pl}
du {pron}you [informal]
Tack!Thank you!
Detsamma.The same to you.
Prosit!Bless you! [after sneezing]
Du då?How about you?
Har du ... ?Do you have ... ?
Ingen orsak.You are welcome!
Skojar du?Are you kidding?
Hej länge.See you.
idiom När katten är borta, dansar råttorna bordet.When the cat's away, the mice will play.
Varsågod!You are welcome! [to one person]
Hej länge!See you soon!
Hur mår du?How are you?
Jag älskar dig.I love you.
Jag hatar dig.I hate you.
Vi ses (snart)!See you (soon)!
Unverified Akta dig!You'd better watch out!
Hur mår du?How are you doing?
Skulle du vilja ... ?Would you like to ... ?
Tack mycket!Thank you very much!
Trevligt att träffas.Nice to meet you.
Vad tycker du?What do you think?
Varifrån kommer du?Where are you from?
Vill du vara snäll ... ?Would you mind ...?
ni {pl} {pron}you [plural direct and indirect object] [informal]
Varsågoda!You are welcome! [to more than one person]
Har du leg? [vard.]Do you have ID?
Varifrån kommer ni? [artig]Where are you from?
mus. Du sjunger väldigt bra.You sing very well.
Hur gammal är du?How old are you?
Vad tycker du (om)?What do you think?
Var är du född?Where were you born?
film F Livet efter digMe Before You [Thea Sharrock]
hur många du villas many as you want
Ingen orsak!You're welcome! [esp. Am.; response to "Thank you".]
Har du någonsin varit i ... ?Have you ever been to ... ?
Har du eld?Have you got a light? [for a cigarette]
Det är inget fel dig.There is nothing wrong with you.
Du måste vara från dina sinnen!You must be out of your mind.
Hur säger man ... tyska / engelska?How do you say ... in German / English?
Det var inte min mening att såra dig.I didn't mean to hurt you.
Du är min älskade ängel!You are my beloved angel!
kemi ordspråk SIV-regeln {u} [best. f.] [syra in vatten]Always do things as you oughta, add the acid to the water!
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=Since+You+Went+Away
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement