Now that's going too far in other languages:

Deutsch - Englisch

English: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish ↔ English: Now that's going too far

Translation 1 - 50 of 333 >>

	Swedish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Hur står det till?	How's it going?
	Det är toppen!	That's awesome!
	Unverified att (både) äta kakan och ha den kvar `[idiom]`	to want to have one's cake and eat it (, too) `[idiom]`
	Det är tanken som räknas.	It's the thought that counts.
	det vill säga <d.v.s.>	that is to say <i.e.>
	idiom Det ligger en hund begraven här.	That's the crux of the matter.
	att fortsätta	to keep going
	alltför `{adv}`	too
	nu `{adv}`	now
	för `{adv}`	too `[excessively]`
	Synd.	Too bad.
	hittills `{adv}`	until now
	ögonblickligen	right now
	för sent	too late
	härefter `{adv}`	as of now
	hittills `{adv}`	up to now
	glimtvis `{adv}`	now and then `[idiom]`
	då och då	now and then
	just i detta ögonblick	right now
	market. På bio nu.	In theaters now. `[Am.]`
	lång `{adj}`	far
	hittills `{adv}`	so far
	långtgående `{adj}`	far-reaching
	zool. T får `{n}`	sheep `[Ovis]`
	Han bör vara framme nu.	He should be there by now.
	långsökt `{adj}` `[bildl.]`	far-fetched
	Får jag ... ?	May I ... ?
	ordspråk Ju fler kockar, desto sämre soppa.	Too many cooks spoil the broth.
	ordspråk Ju flera kockar, dess sämre soppa.	Too many cooks spoil the broth.
	far `{u}` `[eller` `fader]`	father
	ngn. får	sb. may `[is` `permitted]`
	`[du]` får inte	`[you]` must not
	dans Får jag lov?	May I have this dance?
	ordspråk från när och fjärran `{adv}`	from far and near
	idiom från när och fjärran `{adv}`	from far and wide
	för mitt vidkommande `{adv}`	as far as I am concerned
	Du får ursäkta att jag svär.	Pardon my French. `[coll.]`
	Du får ursäkta mitt grova språk.	Pardon my French. `[coll.]`
	Först till kvarn (får först mala).	First come first served.
	Om jag får säga min mening, ...	If I may give my opinion ...
	att `{conj}`	that
	söder `{adv}` <S> `[om]`	south <S> `[of]`
	syd `{adv}` <S> `[om]`	south <S> `[of]`
	ditåt `{adv}`	in that direction
	innan dess `{adv}`	before that
	trots `{adv}`	in spite of that
	trots allt	despite all that
	att räkna med	to reckon that
	kemi svavel `{n}` <S>	sulfur `[Am.]` <S>
	syd `{noun}` `[oböjl.]` <S>	south <S>

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=Now+that%27s+going+too+far
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.112 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers