Keep it real in other languages:

Deutsch - Englisch

English: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish ↔ English: Keep it real

Translation 1 - 66 of 66

	Swedish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	arbete inform. IT-konsult `{u}`	IT consultant
	äkta `{adj}`	real
	riktig `{adj}` `[äkta]`	real
	tvättäkta `{adj}` `[oböjl.]` `[bildl.]`	real
	hist. realsocialism `{u}`	real socialism
	ekon. fast. fastighetsprisbubbla `{u}`	real estate bubble
	fast egendom `{u}`	real estate
	fastighetsmäklare `{u}`	real-estate agent `[Am.]`
	att behålla	to keep
	att förvara	to keep
	att hålla	to keep
	att fortsätta	to keep going
	att tiga	to keep silent
	att beskydda	to keep `[protect,` `defend]`
	Behåll växeln.	Keep the change.
	att hålla vakt	to keep watch
	att hemlighålla ngt.	to keep sth. secret
	att vidmakthålla ngt.	to keep up sth.
	att hålla på avstånd	to keep away
	att hålla på borta	to keep away
	idiom att hålla ord	to keep one's word
	att hålla skenet uppe	to keep up appearances
	att hålla kontakt med	to keep in touch with
	att hålla ngt. på plats	to keep sth. in place
	att stå i kontakt med	to keep in touch with
	litt. F Den sanna berättelsen om kamrat Mayta `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Real Life of Alejandro Mayta
	det `{pron}`	it
	Sluta!	Stop it!
	geogr. Italien `{n}`	Italy <it>
	Lägg av!	Stop it!
	besserwisser `{u}`	know-it-all
	alldeles bredvid `{adv}`	right beside it
	meteo. Det åskar.	It's thundering.
	meteo. Det haglar.	It's hailing.
	meteo. Det regnar.	It's raining.
	Det snöar.	It's snowing.
	det är	it's `[it` `is]`
	Ingen orsak.	Don't mention it.
	Jag förstår.	I get it. `[coll.]`
	Lägga av!	Cut it out! `[coll.]`
	Det är bråttom.	It is urgent.
	Ta det lugnt!	Take it easy!
	Den måste vara ...	It has to be ...
	Vad är klockan?	What time is it?
	Det fattar jag. `[vard.]`	I get it. `[coll.]`
	Nu förstår jag!	I have got it! `[coll.]`
	Det är din tur.	It's your turn.
	Det är min tur.	It's my turn.
	Det beror på om ...	It depends on whether ...
	Det hänger på om ...	It depends on whether ...
	Hur mycket kostar det?	How much is it?
	Hur står det till?	How's it going?
	Det kan inte hjälpas.	It can't be helped.
	Nu har jag det!	I have got it! `[coll.]`
	Det är ingenting att tala om.	Don't mention it.
	Han måste ha gjort det.	He must have done it.
	Oroa dig inte över det!	Don't worry about it!
	Vilket datum är det idag?	What date is it today?
	Det är tanken som räknas.	It's the thought that counts.
	Hur lång tid ska det ta ... ?	How long will it take ... ?
	Låt oss sätta punkt här.	Let's call it a day.
	Det borde inte vara svårt att ...	It ought not be difficult to ...
	Nu lägger vi av för dagen.	Let's call it a day.
	Nu räcker det för i dag.	Let's call it a day.
	idiom Det är bara toppen av / på isberget.	It's only the tip of the iceberg.
	Unverified att (både) äta kakan och ha den kvar `[idiom]`	to want to have one's cake and eat it (, too) `[idiom]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=Keep+it+real
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers