|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken for dust thou art and unto dust shalt thou return
  Ääáà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken for dust thou art and unto dust shalt thou return in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish English: In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken for dust thou art and unto dust shalt thou return

Translation 1 - 50 of 1873  >>

SwedishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
litt. F Kriget vid världens ände [Mario Vargas Llosa]The War of the End of the World
idiom Det är bara toppen av / isberget.It's only the tip of the iceberg.
litt. F Till styvmoderns lov [Mario Vargas Llosa]In Praise of the Stepmother
i lagens mening {adv}in the eyes of the law
jur. i lagens namn {adv}in the name of the law
mark {u} [jordyta; landområde]ground [surface of the earth; terrain]
i alla regnbågens färgerin all (the) colors of the rainbow [Am.]
i alla regnbågens färgerin all (the) colours of the rainbow [Br.]
Unverified att (både) äta kakan och ha den kvar [idiom]to want to have one's cake and eat it (, too) [idiom]
idiom att inte se skogen för alla / bara träd / träden / tränto not see the wood / forest for the trees
litt. tecknat F Åter till Gallien [Asterix]Asterix and the Class Act
toppmodern {adj}state-of-the-art
för tydlighetens skull {adv}for the sake of clarity
film F Vinden och lejonetThe Wind and the Lion [John Milius]
härbärge {n} [för bostadslösa]night shelter for the homeless
att ha lust för ngt.to be in the mood for sth.
att vara upplagd för ngt.to be in the mood for sth.
till slut {adv}in the end
till höger omto /on the right of
till vänster omto / on the left of
film litt. F Den gamle och havetThe Old Man and the Sea [novel: Ernest Hemingway, film: John Sturges]
film F Jag såg honom först!The Bachelor and the Bobby-Soxer [UK title: Bachelor Knight] [Irving Reis]
ordspråk Ur syn, ur sinn.Out of sight, out of mind.
Absolut inte!Out of the question!
litt. tecknat F Gudarnas hemvist [Asterix]The Mansions of the Gods
att äta uteto eat out
film F Skogarnas dotterThe Shepherd of the Hills [Henry Hathaway]
Meningen är att hela området ska bebyggas.The idea is for the whole area to be developed.
litt. F Staden och hundarna [Mario Vargas Llosa]The Time of the Hero
helt och hållet {adv}out-and-out
att vara till nackdel (för)to be a disadvantage (for)
smörgås {u}bread and butter
Varning för hunden!Beware of the dog!
idiom Det ligger en hund begraven här.That's the crux of the matter.
litt. F Fotografens död [Kurt-Wallander-berättelse av Henning Mankell]The Death of the Photographer
litt. F Räddaren i nödenThe Catcher in the Rye [J. D. Salinger]
film litt. F När lammen tystnarThe Silence of the Lambs [novel: Thomas Harris; film: Jonathan Demme]
att pantato return empty bottles and cans [with deposit]
idiom att se ljuset i slutet av tunnelnto see light at the end of the tunnel
trots alla ansträngningar {adv}despite all the care taken
för och emotfor and against
litt. F Baskervilles HundThe Hound of the Baskervilles [Arthur Conan Doyle]
att se upp för ngt.to watch out for sth.
film F Elisabeth och EssexThe Private Lives of Elizabeth and Essex [Michael Curtiz]
i akt och mening att göra ngt.for the purpose of doing sth.
mitt i {prep}in the middle of
mitt i ...in the midst of ...
i mitten av {prep}in the middle of
att åka en blåsning [idiom] [bli lurad]to be taken for a ride [idiom] [to be cheated on]
att bli blåst konfekten [idiom] [bli lurad]to be taken for a ride [idiom] [to be cheated on]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=In+the+sweat+of+thy+face+shalt+thou+eat+bread+till+thou+return+unto+the+ground%3B+for+out+of+it+wast+thou+taken+for+dust+thou+art+and+unto+dust+shalt+thou+return
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.219 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement