All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Engelsk-svensk ordbok

BETA Swedish-English translation for: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]
  Ääáà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Da legst du die Ohren an in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish English: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]

Translation 1 - 62 of 62

SwedishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
och {adv}occasionally
och now and then
Du då?How about you?
geogr. Sankta Helena, Ascension och Tristan da Cunha {n}Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
kvart {u}quarter [of an hour]
zool. att kläckato hatch [emerge from an egg]
att omkommato perish [die] [literary]
dirigent {u}director [of an orchestra, chorus]
över {prep} [mer än]more than [a specified number or quantity]
jur. att deponerato bail [secure the release of an arrested person]
part {u}party [in an agreement, a dispute, contract etc.]
att bort [dö]to pass away [die]
{adv}then
Hej då!Bye!
Hej då!Goodbye!
för tiden {adv}back then
Vad händer då?What happens then?
du {pron}you [informal]
än {conj}than
Har du ... ?Do you have ... ?
om änalbeit
Skojar du?Are you kidding?
vilken ... änwhichever
hellre ... änrather... than
Hur mår du?How are you?
halvtimme {u}half an hour
Unverified stavfel {n}an error in writing
Hur mår du?How are you doing?
inte mindre änno fewer than
inte mindre änno less than
Sköt du ditt!Mind your own business!
Skulle du vilja ... ?Would you like to ... ?
Vad heter du?What's your name?
Vad tycker du?What do you think?
Varifrån kommer du?Where are you from?
att gripa sig anto deal with
att väga mer änto outweigh
mus. Du sjunger väldigt bra.You sing very well.
Hur gammal är du?How old are you?
Var är du född?Where were you born?
Vill du vara snäll ... ?Would you mind ...?
... än [med komparativ]... than that [with comparative]
idiom heligare än påvenholier than the pope
en timme innan avgångan hour before departure
hur många du villas many as you want
Du får ursäkta att jag svär.Pardon my French. [coll.]
Du får ursäkta mitt grova språk.Pardon my French. [coll.]
Har du någonsin varit i ... ?Have you ever been to ... ?
Sköt du dina egna affärer!Mind your own business!
Sköt du dina egna angelägenheter!Mind your own business!
Har du eld?Have you got a light? [for a cigarette]
att ha ont i magento have an upset stomach
att vara av motsatt meningto be of an opposite opinion
ordspråk Blod är tjockare än vatten.Blood is thicker than water.
Du måste vara från dina sinnen!You must be out of your mind.
fys. Ljuset rör sig snabbare än ljudet.Light travels faster than sound.
ordspråk Pennan är mäktigare än svärdet.The pen is mightier than the sword.
att komma överens med ngn. om ngt.to reach an agreement with sb. about sth.
Du är min älskade ängel!You are my beloved angel!
att to die
att omkommato die
att i cancerto die of cancer
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=Da+legst+du+die+Ohren+an+%5Bauch+Da+legste+die+Ohren+an%5D+%5BRedewendung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.242 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers