Rom byggdes inte på en dag in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

English: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish → English: Rom byggdes inte på en dag

Translation 1 - 50 of 351 >>

	Swedish	English
	idiom Rom byggdes inte på en dag.	Rome wasn't built in a day.
Partial Matches
	en dag `{adv}`	one day
	ordspråk Pengar växer inte på träd.	Money doesn't grow on trees.
	att ta en ledig dag	to take a day off
	att ta (sig) ledigt en dag	to take a day off
	en och en halv dag `{u}`	one and a half days `{pl}`
	inte en chans `{adv}`	no way
	att inte få en blund i ögonen	to not sleep a wink
	en rikedom på	a wealth of
	litt. F En kort berättelse om traktorer på ukrainska	A Short History of Tractors in Ukrainian `[Marina` `Lewycka]`
	att åka på en blåsning `[idiom]` `[bli` `lurad]`	to be taken for a ride `[idiom]` `[to` `be` `cheated` `on]`
	Jag fick en puss på kinden av henne / honom.	I got a kiss on the cheek from her / him.
	att vara som en fisk på torra land `[idiom]`	to be like a fish out of water `[idiom]`
	geogr. Rom `{n}`	Rome
	mat. rom `{u}`	rum
	fiske mat. rom `{u}` `[fiskägg]`	roe `[fish` `eggs]`
	zool. rom `{u}` `[fiskrom]`	spawn
	ordspråk Alla vägar bär till Rom.	All roads lead to Rome.
	dag `{u}`	day
	God dag!	Good afternoon!
	i dag `{adv}`	today
	varenda dag	every single day
	ledig dag `{u}`	day off
	varannan dag `{u}`	every second day
	dag för dag `{adv}`	day after day
	dag för dag `{adv}`	day by day
	relig. Alla själars dag `{u}`	All Souls' Day
	alla hjärtans dag `{u}` `[14` `februari]`	Saint Valentine's Day `[14` `February]`
	Nu räcker det för i dag.	Let's call it a day.
	inte `{adv}`	not
	absolut inte	certainly not
	absolut inte `{adv}`	in no case
	absolut inte `{adv}`	no way
	absolut inte `{adv}`	not at all
	Absolut inte!	Out of the question!
	ännu inte `{adv}`	not yet
	Glöm inte ...	Don't forget ...
	hellre inte `{adv}`	rather not
	inte alls `{adv}`	not at all
	inte heller `{adv}`	neither
	inte påtaglig `{adj}`	intangible
	om inte `{conj}`	unless
	Tyvärr inte.	I'm afraid not.
	`[du]` får inte	`[you]` must not
	ngt. ingår inte	sth. is / are not included
	ngt. medföljer inte	sth. is not included
	att inte instämma	to disagree
	Glöm det inte!	Bear that in mind!
	inte dess mindre `{adv}`	notwithstanding
	Inte jag heller.	Neither do I.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=Rom+byggdes+inte+p%C3%A5+en+dag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.131 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers